Edición original: Y: The Last Man núms. 19-24 USA

Yorick, la Agente 355, la Doctora Mann y el mono Ampersand se aproximan al ecuador de su viaje hacia San Francisco tras un año lleno de peligros desde su partida de Washington DC. En el arco argumental Palabra de seguridad, Yorick se verá obligado a enfrentarse a su pasado, mientras que en La barricada de las viudas, una parada en Arizona propicia el encuentro de la expedición con una milicia antiamericana fuertemente armada, convencida de que la muerte de todos los hombres fue provocada por el gobierno de los Estados Unidos.