En 1976, después del golpe de Estado, el papá de Jota, Pablo, se exilia en Francia. Jota y su mamá, Ana, lo seguirán después. El nuevo país, con sus hostilidades y extrañezas, complica aún más la ya tensa situación familiar.
Jimena Tello narra un exilio con punto de vista tripartito: hija, madre, padre. Cada uno tiñe el mismo hecho con su mirada, sus deseos, sus frustraciones, mezclando la política con la vida en familia.
Lejos de la elegía melancólica, Nadar lejos usa el exilio para contarnos un cambio humano. Sus personajes pueden expresar su malestar, pero también pueden ser capaces de sanar algo del dolor.