Birdie y Dom continu´an en su viaje por carretera con la misio´n clara de entregar la carga en Go´lgota. Pero cuando un circo abandonado se cruza en su camino, el viaje da un giro de 180 grados tremendamente surrealista. ¿Co´mo ha cobrado vida la mascota de una estacio´n de servicios? Y, sobre todo, ¿cua´les son sus intenciones? Mientras tanto, la investigacio´n de la agente especial Theresa Weaver se ve comprometida ante la decisio´n del director adjunto Wallis de sacarla del caso. Sin embargo, Weaver no esta´ dispuesta a olvidarse del Proyecto Navaja tan fa´cilmente.